"[La Inquisició] va fomentar la castellanització dels territoris de parla catalana?
Tots els textos que s'escrivien passaven per les mans dels inquisidors i les obres en català rebien d'entrada un tracte negatiu, ja que els inquisidors no les entenien. L'existència d'aquest tribunal va crear una autocensura entre els creadors que incloïa també la llengua en què s'escrivia."
Fragment de l'entrevista a Àngel Casas a la revista Sàpiens número 52. Recomanem llegir l'entrevista completa, clicant sobre la imatge.
És això el que li va passar a en Servent (o Cervantes) i a molts d'altres?
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada